#0122 血清中のインジウム濃度は、肺の累積インジウム濃度を評価するための優れた予測因子である
血液の中を流れる： 血清インジウム濃度と肺のインジウム濃度は関係する
2001年、インジウムを含む微細な粉塵に常時曝露されていた作業者が、肺虚脱（気胸）と瘢痕化（間質性肺炎）で死亡しました。それ以来、ほとんど溶解しないインジウム粉塵への曝露が呼吸器疾患を引き起こすかどうかを調べるために、多くの研究が行われてきました。
私たちは、これまでの疫学研究において、インジウム粉塵と肺疾患のカジュアルな関係を証明することに成功しています。しかし、肺組織に蓄積されたインジウム濃度を簡単に測定する方法がないため、血清中のインジウム濃度をインジウムへの曝露の指標として使用していました。血清中のインジウム濃度が肺のインジウム濃度を正確に表すことができるかという疑問は、これまで解決されないままでした。
我々は、インジウムを扱う11の工場で働く労働者の15年間のコホート追跡調査のデータを用いて、最新の研究でこの疑問に答えようとしました。この追跡調査に参加した5人のインジウム被曝男性労働者は、肺がんや再発性気胸など、さまざまな疾患で肺の手術を受けたことがあります。この手術は、血清中のインジウム濃度と採取した肺組織中のインジウム濃度に明確な関係があるかどうかを確認する機会として、参加者全員の同意を得て実施されました。血清と肺組織のサンプルを分析した結果、両者のインジウム濃度には極めて良好な相関関係があることがわかりました。肺のインジウム濃度は、血液の数千倍も高いようです。
このように、血清中のインジウム濃度を測定することは、非常に簡単で侵襲の少ない方法ですが、肺に蓄積されたインジウムの量を間接的に評価する信頼性の高い方法であることがわかりました。しかし、5例しか含まれていないことを考慮すると、結論を確認するためにさらなる研究を行う必要があります。インジウムの粉塵への曝露を測定する簡単でより良い方法を見つけることで、医師や研究者は、このような化学物質が私たちの体にどのような悪影響を及ぼすかをよりよく理解することができます。そして、最終的には、より安全な職場環境の実現につながることを願っています。
（注：本記事は原文英語記事からDeepLを用いて自動翻訳したものです）。
元のジャーナル記事へのリンク：
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/1348-9585.12207
この記事のタイトル：
Indium concentration in serum is an excellent predictor for assessing accumulated indium concentration in the lungs
著者：
Miyuki Hirata, Makiko Nakano, Akiyo Tanaka, Kazuyuki Omae
