#0086 ドイツの高齢労働者の家計所得と老後の展望-lidA Cohort Studyの結果より
引退するかしないか： 家計所得はその役割を果たすか？
先進国では、平均寿命の伸びに伴い、高齢化が進んでいる。この傾向はドイツで顕著であり、高齢者人口の増加により、労働寿命の延長を促す政策がとられている。早期退職する人、退職を遅らせる人の理由を調べると、経済的安定が重要な要因であることがわかった。しかし、勤労者の経済状態が退職年齢にどのように影響するかについては、理解が限られている。
定年まで働き続ける動機に対する経済的要因の役割をよりよく理解するために、我々はドイツのlida Cohort Studyから2835人の高齢労働者の代表的なデータを分析した。評価した要因は、仕事への曝露、リーダーシップの質、身体的・精神的健康などである。分析は、5つの世帯収入グループに分けて行われた。
その結果、最も所得の低い世帯の人々は、仕事への曝露と健康状態が最も悪いと報告したが、同時に、仕事を続ける意欲が最も高いことが確認された。最低所得層は、健康状態が仕事への意欲と関連しない唯一のグループであった。中所得者層は、定年を超えて働く意欲が最も低いグループであった。
結論として、労働寿命を効果的に延長するための規制がもたらす、グループ特有の負の副作用を認識する政策が必要である。経済的に余裕のない高齢労働者は、たとえ健康状態が悪く早期退職の必要性がある場合でも、雇用に囚われてしまうリスクが高い。
（注：本記事は原文英語記事からDeepLを用いて自動翻訳したものです）。
元のジャーナル記事へのリンク：
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/1348-9585.12130
この記事のタイトル：
Household income and retirement perspective among older workers in Germany—Findings from the lidA Cohort Study
著者：
Hans Martin Hasselhorn, Melanie Ebener, Athanasios Vratzias
