#0082 ベトナムの多発性筋骨格系症状を有する地区病院看護師のQOLについて
多発性筋骨格系症状を有するベトナム地方病院看護師のQOLについて
筋骨格系障害（MSD）は看護師の間で非常に一般的であり、約72％の看護師がMSDに悩まされていると言われています。MSDに対処しなければ、看護師のQOLに大きな影響を与え、ひいては患者さんに提供するケアの質にも影響を及ぼしかねません。さらに、MSDは看護師のワークライフバランスを崩し、生産性を低下させ、病欠を増やす可能性があるなど、医療にとって負担となる可能性があります。
また、多発性筋骨格系症状（MMS）も同様の問題であり、ベトナムの看護師の間で高い頻度で見られるとされています。しかし、このような懸念があるにもかかわらず、ベトナムの看護師の生活の質に対するMMSの影響は、十分に研究されていません。
本研究では、このギャップを埋めることを目的としました。我々は、ベトナムの大都市の一つであるハイフォンの地区病院看護師のQOLに及ぼすMMS、多くの人口統計学的特性、仕事特性、心理的苦痛の影響を調査しました。
ハイフォンは、2016年のベトナム保健統計年鑑によると、281の医療施設と15の地区病院があります。これらの病院で条件を満たしたすべての看護師を対象に、記述的横断調査を実施しました。全体として、1179/1279人の看護師が30分から45分の間の直接インタビューに参加しました。彼らは、社会的属性、筋骨格系問題の既往、QOL、感情状態に関する4つの質問票に回答しました。
その結果、MMSは男性（37.6%）よりも女性（57.1%）に多く見られることがわかりました。重要なことは、筋骨格系の症状が多い部位の看護師は、QOLのスコアが低いことがわかったことです。このQOLの低下は、心理的苦痛の結果でもあり、筋骨格系症状の部位数と心理的苦痛の両方が、看護師のQOLに関係していると考えるに至りました。
本研究の横断的な性質上、これらの要因の因果関係を立証することはできませんでしたが、性別（女性）や高齢（50～60歳）といった他の要因も、QOLの低下を予測する良い要因であることがわかりました。
今回の調査結果を通じて、ベトナム人看護師のMMS、心理的苦痛、QOLの間に関係があることを立証することができました。今後の研究では、関係をより深く掘り下げ、その原因を明らかにすることで、本研究を発展させることができます。
（注：本記事は原文英語記事からDeepLを用いて自動翻訳したものです）。
元のジャーナル記事へのリンク：
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/1348-9585.12161
この記事のタイトル：
Quality of life among district hospital nurses with multisite musculoskeletal symptoms in Vietnam
著者：
Thanh Hai Nguyen, Duc Luan Hoang, Thi Giang Hoang, Minh Khue Pham, Van Khai Nguyen, Julie Bodin, Jean-Dominique Dewitte, Yves Roquelaure
