#E0011 タイの稲作農家におけるうつ病予防プログラムの効果
タイで稲作農家を支援するうつ病予防プログラム
タイでは、農家の約7割が稲作農家です。多くの農民は精神的な健康状態が悪く、軽度から中等度のうつ病に悩まされています。これは主に、神経系に影響を与えることが知られている農薬への曝露や、家族間のコミュニケーション不足などの社会的要因に起因しています。したがって、農民のうつ病予防のための介入プログラムの開発は不可欠です。
本研究では、2つのパートからなる介入プログラムを開発し、そのプログラムが農家を支援できるかを確認しました。プログラムは、家族のコミュニケーションスキルの向上と農薬による化学中毒の予防を目的とした。研究に参加した軽度から中等度のうつ病を持つ92人の農家は、プログラムの一方のパートを6週間ランダムに割り当てられ、その後もう一方のパートに切り替えてさらに6週間続けさせられました。うつ病のレベルは、プログラムの前後にCES-D（Center for Epidemiologic Studies Depression Scale）を用いて測定されました。
コミュニケーション能力向上プログラムでは、「聞く」「質問する」「感心する」「自己主張する」といった能動的なスキルを農家にトレーニングしました。これは、家族や地域社会とのより良い関係を築くことを目的としたものです。もうひとつのプログラムは、農薬の使用方法、安全な取り扱い方法、有毒な化学物質を散布する際の保護キットの使用方法について農民を訓練するものです。農民たちは、農薬の健康被害についても教わりました。
2つのプログラムが終了した後、農民のうつ病のスコアが全体的に減少していることがわかりました。このことから、このプログラムは農民のコミュニケーション能力を向上させ、農薬の安全使用に関する意識を高めるのに有効であると結論づけられました。
したがって、本研究は、軽度から中等度のうつ症状を持つ稲作農家を支援する介入プログラムの有効性を証明した。また、彼らの生活環境を改善するための介入の重要性も強調されています。彼らは、結局のところ、どの国でも重要な基盤なのです。
（注：本記事は原文英語記事からDeepLを用いて自動翻訳したものです）。
元のジャーナル記事へのリンク：
https://www.jstage.jst.go.jp/article/eohp/2/1/2_2020-0001-OA/_article/-char/en
この記事のタイトル：
Effect of depression prevention programs among rice farmers in Thailand
著者：
Orawan Kaewboonchoo, Suda Hanklang, Plernpit Boonyamalik, Ikuharu Morioka
